Emotion vs. Feeling: Ano nga ba ang Pagkakaiba?

Madalas nating gamitin ang mga salitang "emotion" at "feeling" na parang pareho lang ang ibig sabihin, pero mayroon silang pagkakaiba. Ang "emotion" ay tumutukoy sa mas malakas at mas intense na karanasan, kadalasan ay may kasamang pisikal na reaksyon tulad ng pagbilis ng tibok ng puso o pag-iinit ng mukha. Samantalang ang "feeling" ay mas banayad at pangkalahatang paglalarawan ng iyong kalagayan o estado ng pag-iisip. Mas subjective din ang "feeling" kumpara sa "emotion."

Halimbawa:

  • Emotion: "She felt a surge of anger when she saw the damage." (Nakaramdam siya ng matinding galit nang makita niya ang pinsala.) Ang "anger" dito ay isang malakas na emosyon na may potensyal na magdulot ng pisikal na reaksyon.

  • Feeling: "I'm feeling happy today." (Masaya ang pakiramdam ko ngayon.) Ang "happy" dito ay isang pangkalahatang paglalarawan ng kanyang kalagayan; mas banayad ito kaysa sa isang partikular na emosyon tulad ng "joy" o "excitement."

Isa pang halimbawa:

  • Emotion: "He experienced intense fear during the earthquake." (Nakaranas siya ng matinding takot sa panahon ng lindol.) Ang "fear" dito ay isang malakas at tiyak na emosyon.

  • Feeling: "I have a feeling that it will rain later." (May kutob ako na uulan mamaya.) Dito, ang "feeling" ay tumutukoy sa isang hinala o intuwisyon, hindi isang partikular na emosyon.

Maaari din nating sabihin na ang "emotion" ay mas specific at mayroong mas malawak na spectrum, samantalang ang "feeling" ay mas general at subjective. Ang isang "feeling" ay maaaring bunga ng maraming "emotions."

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations