Para sa mga teenager na nag-aaral ng English, madalas tayong makarinig ng mga salitang famous at renowned. Bagama't pareho silang nangangahulugang kilala, mayroong pagkakaiba sa konotasyon. Ang famous ay tumutukoy sa isang tao o bagay na kilala ng maraming tao, kadalasan dahil sa popularidad o katanyagan. Samantalang ang renowned ay tumutukoy sa isang taong kilala at nirerespeto dahil sa kanyang mga nagawa o kakayahan sa isang partikular na larangan. Mas mataas ang antas ng pagkilala at paggalang sa isang taong renowned kumpara sa isang taong famous.

Halimbawa:

Famous: Si Maine Mendoza ay isang famous na artista sa Pilipinas. (Maine Mendoza is a famous actress in the Philippines.)

Renowned: Si Dr. Jose Rizal ay isang renowned na bayani at manunulat. (Dr. Jose Rizal is a renowned hero and writer.)

Ang pagkakaiba ay makikita sa kung paano natin ginagamit ang mga salita. Ang famous ay maaaring gamitin para sa mga artista, atleta, o kahit na mga viral sensations sa social media. Ang renowned, naman, ay mas angkop gamitin para sa mga taong may malaking kontribusyon sa isang partikular na larangan, tulad ng siyensya, sining, o medisina. Hindi lahat ng famous ay renowned, pero lahat ng renowned ay maituturing na famous.

Isa pang halimbawa:

Famous: Ang Jollibee ay isang famous na fast food chain sa Pilipinas. (Jollibee is a famous fast food chain in the Philippines.)

Renowned: Ang Banaue Rice Terraces ay isang renowned World Heritage Site. (The Banaue Rice Terraces is a renowned World Heritage Site.)

Sa madaling salita, ang famous ay popularidad, samantalang ang renowned ay respeto at pagkilala dahil sa kahusayan. Kaya't pag-aralan nating mabuti ang konteksto para magamit natin ng tama ang dalawang salitang ito.

Happy learning!