Magandang araw, mga teen! Madalas tayong makalito sa mga salitang Ingles na "harsh" at "severe." Pareho silang nagpapahiwatig ng isang bagay na hindi maganda o masakit, pero may pagkakaiba ang intensidad at konteksto ng paggamit. Ang "harsh" ay tumutukoy sa isang bagay na mabagsik, matigas, o masakit sa pandinig o pakiramdam. Samantala, ang "severe" naman ay naglalarawan ng isang bagay na matindi, malubha, o seryoso. Mas malakas ang dating ng "severe" kumpara sa "harsh".

Halimbawa:

• Harsh: "The teacher's harsh words hurt my feelings." (Ang masasakit na salita ng guro ay nakasakit ng aking damdamin.) Dito, ang harsh ay tumutukoy sa pagiging masakit ng mga salita.
• Severe: "He suffered a severe injury in the accident." (Nakaranas siya ng matinding pinsala sa aksidente.) Dito, ang severe ay nagpapahiwatig ng kalubhaan ng pinsala.

Isa pang halimbawa:

• Harsh: "The sun was harsh that day." (Mahigpit ang sikat ng araw noong araw na iyon.) Ang harsh dito ay tumutukoy sa intensity ng sikat ng araw.
• Severe: "The storm caused severe flooding in the area." (Nagdulot ng matinding pagbaha sa lugar ang bagyo.) Ang severe ay naglalarawan ng kalubhaan ng pagbaha.

Maaaring gamitin din ang harsh sa paglalarawan ng mga bagay na hindi kaaya-aya sa pandinig o paningin, tulad ng "harsh sounds" (nakakasawang tunog) o "harsh colors" (matitinding kulay). Samantala, ang severe ay mas madalas gamitin sa paglalarawan ng mga sitwasyon o kalagayan na nangangailangan ng agarang atensyon, tulad ng "severe weather conditions" (matinding kondisyon ng panahon) o "severe illness" (malubhang sakit).

Happy learning!