Madalas nating magamit ang mga salitang "interest" at "curiosity" na parang pareho lang ang ibig sabihin, pero mayroong pagkakaiba. Ang "interest" ay tumutukoy sa isang pakiramdam ng pagiging interesado o pagkagusto sa isang bagay, kadalasan ay mayroong elemento ng benepisyo o pakinabang. Samantalang ang "curiosity" ay isang mas malakas na pagnanais na malaman o maunawaan ang isang bagay, isang pagkamausisa na maaaring walang kinalaman sa personal na pakinabang. Mas malalim at mas aktibo ang curiosity kaysa sa interest.
Halimbawa, mayroon kang interest sa pag-aaral ng pagluluto dahil gusto mong magkaroon ng bagong skill na magagamit mo sa pang-araw-araw. (Example: I have an interest in learning how to cook because I want to acquire a new skill that I can use daily.) (Halimbawa: Mayroon akong interes sa pag-aaral ng pagluluto dahil gusto kong magkaroon ng bagong kasanayan na magagamit ko araw-araw.)
Pero kung mayroon kang curiosity tungkol sa kung paano gumagana ang isang relo, gusto mong malaman ang mga mechanics nito kahit na wala kang balak na maging isang orasan-gumagawa. (Example: I have a curiosity about how a watch works, even though I don't plan to become a watchmaker.) (Halimbawa: Mayroon akong curiosity kung paano gumagana ang isang relo, kahit na wala akong balak maging isang orasan-gumagawa.)
Isa pang halimbawa: Maaaring may interest ka sa pagbabasa ng mga libro dahil nagbibigay ito sa iyo ng kaalaman at kasiyahan. (Example: I have an interest in reading books because it gives me knowledge and enjoyment.) (Halimbawa: Mayroon akong interes sa pagbabasa ng mga libro dahil nagbibigay ito sa akin ng kaalaman at kasiyahan.) Samantalang ang curiosity ay maaaring mag-udyok sa iyo na basahin ang isang libro dahil sa kakaibang title o kakaibang cover nito, kahit na hindi mo alam kung ano ang laman nito. (Example: Curiosity drove me to read the book because of its unusual title and cover, even though I didn't know what it was about.) (Halimbawa: Ang curiosity ang nag-udyok sa akin na basahin ang libro dahil sa kakaiba nitong pamagat at cover, kahit na hindi ko alam kung ano ang laman nito.)
Ang "interest" ay maaaring humantong sa "curiosity," pero hindi lahat ng "curiosity" ay nagmumula sa "interest." Ang "interest" ay madalas na praktikal, samantalang ang "curiosity" ay kadalasang intellectual at exploratory.
Happy learning!