Loud vs. Noisy: Ano ang Pagkakaiba?

Madalas na naguguluhan ang mga nag-aaral ng Ingles sa pagkakaiba ng dalawang salitang ito: loud at noisy. Pareho silang may kinalaman sa ingay, pero may kanya-kanya silang emphasis. Ang loud ay tumutukoy sa isang tunog na may mataas na intensity o lakas. Samantalang ang noisy ay tumutukoy sa isang lugar o sitwasyon na maraming ingay, galing sa iba't ibang pinagmulan. Mas general ang noisy kumpara sa loud.

Halimbawa:

Loud: English: The music is too loud. Tagalog: Masyadong malakas ang musika.

English: He shouted loudly. Tagalog: Sumigaw siya nang malakas.

Noisy: English: The market is very noisy. Tagalog: Masyadong maingay ang palengke.

English: The children are being noisy. Tagalog: Maingay ang mga bata.

Sa unang halimbawa, ang loud ay direktang tumutukoy sa lakas ng musika. Sa pangalawa naman, sa lakas ng sigaw. Sa mga halimbawa ng noisy, makikita na tumutukoy ito sa pangkalahatang ingay sa palengke at sa mga bata, hindi lang sa isang partikular na maingay na bagay o tunog. Kaya, tandaan: loud ay para sa intensity ng isang tunog, habang noisy ay para sa dami o multiple sources ng ingay.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations