Madalas nating marinig ang mga salitang "mysterious" at "enigmatic" sa mga palabas, libro, o kahit sa mga usapan. Bagama't pareho silang nagpapahiwatig ng pagiging mahiwaga o hindi madaling maunawaan, mayroong pagkakaiba sa kanilang konotasyon. Ang "mysterious" ay tumutukoy sa isang bagay na kakaiba, hindi pangkaraniwan, at nagtatago ng sekreto. Samantala, ang "enigmatic" naman ay mas malalim pa, nagpapahiwatig ng isang bagay na mahirap lutasin o bigyan ng paliwanag, parang isang palaisipan na kailangang buksan. Mas intellectual ang dating ng "enigmatic" kumpara sa "mysterious."
Halimbawa:
Mysterious: "The disappearance of the antique vase was mysterious." (Ang pagkawala ng antigong plorera ay misteryoso.) Ang pagkawala ay kakaiba at mayroong hindi nalalaman.
Mysterious: "She has a mysterious smile." (Mayroong siyang misteryosong ngiti.) Ang ngiti ay kakaiba at nakaka-curious, nagtatago ng emosyon.
Enigmatic: "His behavior was enigmatic; no one could understand his actions." (Ang kanyang pag-uugali ay mahiwaga; walang nakakaintindi sa kanyang mga ginagawa.) Ang pag-uugali ay mahirap intindihin, parang isang palaisipan.
Enigmatic: "The painting presented an enigmatic smile that captivated the viewers." (Ang pintura ay nagpakita ng isang mahiwagang ngiti na nakabihag sa mga manonood.) Ang ngiti ay nagtataglay ng malalim na kahulugan na kailangan pang tuklasin.
Mapapansin na pareho silang maaaring gamitin sa paglalarawan ng mga tao, bagay, o pangyayari. Ngunit ang "enigmatic" ay nagdadagdag ng layer ng complexity at intellectual challenge sa pag-unawa sa misteryo.
Happy learning!