Obey vs. Comply: Ano ba ang Pagkakaiba?

Madalas nating magamit ang mga salitang "obey" at "comply" sa pag-aaral ng Ingles, pero may pagkakaiba pala ang dalawa. Ang "obey" ay nangangahulugang sumunod sa isang utos o awtoridad, samantalang ang "comply" ay nangangahulugang sumunod sa isang panuntunan, batas, o kahilingan. Mas malawak ang sakop ng "comply" kaysa sa "obey" dahil maaari itong tumukoy sa pagsunod sa mga bagay na hindi nangangailangan ng direktang utos.

Halimbawa:

  • Obey: "The children must obey their parents." (Dapat sundin ng mga bata ang kanilang mga magulang.) Dito, malinaw na mayroong awtoridad (ang mga magulang) na nag-uutos.

  • Comply: "We must comply with the school regulations." (Dapat nating sundin ang mga regulasyon ng paaralan.) Walang tiyak na taong nag-uutos, pero mayroong mga patakaran na dapat sundin.

Isa pang halimbawa:

  • Obey: "Obey the traffic rules!" (Sundin ang mga batas trapiko!) Ito ay isang direktang utos.

  • Comply: "The company must comply with the new tax laws." (Dapat sumunod ang kompanya sa bagong batas sa buwis.) Ito ay pagsunod sa isang batas, hindi isang direktang utos mula sa isang tao.

Kaya naman, kung ang pagsunod ay sa isang utos mula sa isang taong may awtoridad, gamitin ang "obey." Kung ang pagsunod naman ay sa isang tuntunin, batas, o kahilingan, gamitin ang "comply."

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations