Magandang araw, mga teen! Madalas tayong makarinig ng mga salitang "oppose" at "resist" sa Ingles, at minsan, naguguluhan tayo kung ano ba talaga ang pagkakaiba nila. Pareho silang may kinalaman sa pagtutol, pero may kanya-kanyang konotasyon.

Ang "oppose" ay nangangahulugan ng pagpapakita ng hindi pagsang-ayon o pagsalungat sa isang bagay, tao, o ideya. Mas aktibo ito at madalas ay may kasamang pagpapahayag ng opinyon o pagkilos upang baguhin ang isang sitwasyon. Halimbawa:

• English: I oppose the new school policy.

• Tagalog: Tinututulan ko ang bagong patakaran ng paaralan.

• English: Many people opposed the government's decision.

• Tagalog: Maraming tao ang tumutol sa desisyon ng gobyerno.

Samantala, ang "resist" naman ay nangangahulugan ng pagtanggi o paglaban sa isang puwersa o impluwensya. Mas passive ito at kadalasan ay tumutukoy sa pagpigil sa isang bagay na nangyayari na. Halimbawa:

• English: The soldiers resisted the enemy attack.

• Tagalog: Sinalungat ng mga sundalo ang pag-atake ng kaaway.

• English: It's difficult to resist the temptation of chocolate cake.

• Tagalog: Mahirap pigilan ang tukso ng chocolate cake.

Sa madaling salita, "oppose" ay aktibong pagtutol, samantalang "resist" ay paglaban o pagpigil. Maaaring may overlap ang dalawang salita, pero mahalagang maintindihan ang konotasyon ng bawat isa para sa mas maayos na paggamit. Happy learning!