Pale vs. Wan: Ano ang Pagkakaiba?

Madalas na nagkakalito ang mga salitang "pale" at "wan" sa Ingles, lalo na para sa mga nag-aaral pa lamang. Pareho silang naglalarawan ng isang kulay na maputla, pero mayroong pagkakaiba sa kanilang intensity at konotasyon. Ang "pale" ay karaniwang tumutukoy sa isang kulay na maputla, ngunit maaaring dahil sa iba’t ibang dahilan tulad ng lamig, takot, o sakit. Samantalang ang "wan" ay nagpapahiwatig ng isang mas matinding kaputian, na kadalasang nauugnay sa karamdaman o kakulangan sa sustansiya. Mas mahina at may sakit ang dating ng isang taong inilarawan bilang "wan".

Halimbawa:

  • Pale: "Her face was pale after running a marathon." (Maputla ang mukha niya pagkatapos tumakbo ng marathon.)
  • Pale: "He looked pale with fear." (Namutla siya sa takot.)
  • Wan: "She looked wan and exhausted after a long week of work." (Mukhang pagod at namumutla siya pagkatapos ng mahabang linggo ng trabaho.)
  • Wan: "His complexion was wan due to a lack of sunlight." (Namumutla ang kutis niya dahil sa kakulangan ng sikat ng araw.)

Sa madaling salita, ang "pale" ay mas general na termino para sa maputlang kulay, samantalang ang "wan" ay mas specific at nagpapahiwatig ng isang mas seryosong kondisyon o kawalan ng sigla. Ang pagkakaiba ay nasa intensity at implication ng kulay.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations