Madalas na naguguluhan ang mga estudyante sa pagkakaiba ng "register" at "enroll." Pareho silang may kinalaman sa pagsali sa isang bagay, pero mayroong malaking pagkakaiba sa konteksto ng paggamit. Ang "register" ay karaniwang tumutukoy sa pagpaparehistro o paglalagay ng pangalan sa isang listahan, samantalang ang "enroll" ay mas partikular sa pagpaparehistro sa isang klase o programa, kadalasan ay may bayad na kasangkot.

Halimbawa, "register" ay magagamit sa mga sitwasyon tulad ng pagpaparehistro sa isang event. Maaaring sabihin: "I registered for the marathon." (Nagparehistro ako sa marathon.) O kaya naman, "Please register your name on the attendance sheet." (Pakirehistro ang inyong pangalan sa attendance sheet.) Dito, ang pagpaparehistro ay simpleng paglalagay ng pangalan o impormasyon.

Sa kabilang banda, ang "enroll" ay mas espesyalisado. Ginagamit ito kapag nagpaparehistro ka sa isang kurso o programa, tulad ng sa paaralan o unibersidad. Halimbawa: "I enrolled in a new English class." (Nag-enroll ako sa isang bagong klase sa English.) O kaya naman, "She enrolled in a summer program." (Nag-enroll siya sa isang summer program.) May implikasyon dito na may proseso ng pagpasok sa isang institusyon o programa, at madalas ay may bayad na kailangang bayaran.

Isa pang halimbawa: Maaaring mag- register ka para sa isang seminar (You registered for a seminar), pero mag- enroll ka sa isang kolehiyo (You enrolled in college).

Ang pagkakaiba ay nasa antas ng "paglahok." Ang "register" ay pangkalahatan, samantalang ang "enroll" ay mas tiyak at may kinalaman sa pagiging isang miyembro ng isang grupo o programa.

Happy learning!