Satisfied vs. Content: Ano nga ba ang Pagkakaiba?

Madalas na naguguluhan ang mga nag-aaral ng Ingles sa pagkakaiba ng dalawang salitang ito: satisfied at content. Pareho silang nagpapahiwatig ng kasiyahan, pero mayroong pagkakaiba sa antas at uri ng kasiyahang tinutukoy. Ang satisfied ay kadalasang ginagamit kapag nakamit mo na ang isang bagay na inaasam-asam mo, isang pangangailangan o gusto. Samantala, ang content ay mas malalim at nagsasaad ng isang pangkalahatang kasiyahan o panatag sa buhay. Mas malawak ang content at hindi limitado sa isang partikular na bagay.

Halimbawa:

  • Satisfied: "I am satisfied with my exam results." (Nasisiyahan ako sa mga resulta ng aking pagsusulit.) Narito, may tiyak na bagay na pinagkukunan ng kasiyahan—ang resulta ng pagsusulit.
  • Content: "I am content with my simple life." (Kontento na ako sa aking simpleng buhay.) Ang kasiyahan dito ay hindi galing sa isang tiyak na bagay, kundi sa pangkalahatang kalagayan ng buhay.

Isa pang halimbawa:

  • Satisfied: "I am satisfied with the food." (Busog at nasiyahan ako sa pagkain.) Tumutukoy sa pagkain na nakakapagbusog at nakalulugod sa panlasa.
  • Content: "She is content with her family and friends." (Masaya at kuntento siya sa kanyang pamilya at mga kaibigan.) Ang kasiyahan ay galing sa mga relasyon at mga mahahalagang bagay sa buhay.

Sa madaling salita, ang satisfied ay isang mas partikular na uri ng kasiyahan na nakatuon sa isang bagay, habang ang content ay isang mas pangkalahatan at malalim na kasiyahan sa buhay.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations