Pareho silang may negatibong konotasyon, pero may pagkakaiba ang "ugly" at "hideous." Ang "ugly" ay karaniwang ginagamit para sa isang bagay na hindi kaaya-aya sa paningin, maaaring pangit o hindi maganda. Mas mahina ang impact nito kumpara sa "hideous." Samantala, ang "hideous" ay mas matindi at nagpapahiwatig ng isang bagay na nakakasindak o nakakapangilabot sa sobrang pangit. Para bang may elemento ng takot o pagkasuklam na nadadagdag.

Halimbawa:

• Ugly: "That shirt is ugly." (Pangit ang damit na iyon.)
• Ugly: "She has an ugly scar." (May pangit siyang peklat.)
• Hideous: "The monster in the movie was hideous." (Nakapangingilabot ang halimaw sa pelikula.)
• Hideous: "The crime scene was a hideous sight." (Nakakasuklam ang tanawin sa pinangyarihan ng krimen.)

Sa madaling salita, mas malala ang "hideous" kaysa sa "ugly." Ang "ugly" ay para sa mga bagay na simpleng hindi maganda, habang ang "hideous" ay para sa mga bagay na nakakapangilabot at nakakasindak sa sobrang pangit.

Happy learning!