Unclear vs. Vague: Ano nga ba ang Pagkakaiba?

Madalas nating magamit ang mga salitang "unclear" at "vague" na parang magkapareho lang ang ibig sabihin, pero mayroon silang subtle na pagkakaiba. Ang "unclear" ay tumutukoy sa isang bagay na mahirap maintindihan o malabo dahil hindi malinaw ang presentasyon o ekspresyon. Samantalang ang "vague" naman ay tumutukoy sa isang bagay na kulang sa detalye, o hindi tiyak at specific. Mas madalas na may kakulangan ng impormasyon ang isang bagay na "vague," samantalang ang "unclear" ay maaaring mayroong impormasyon pero mahirap lang maintindihan dahil sa paraan ng pagkaka-present nito.

Halimbawa:

  • Unclear: "The instructions were unclear; I didn't understand what to do." (Malabo ang mga instructions; hindi ko naintindihan ang gagawin.) Ang problema rito ay ang paraan ng pagkasulat ng instructions, hindi ang kakulangan ng impormasyon. Maaaring kumpleto ang instructions pero mahirap sundan dahil sa pagkakaayos o pagkasulat.

  • Vague: "He gave a vague description of the suspect." (Malabo ang paglalarawan niya sa suspek.) Ang problema rito ay ang kakulangan ng detalye sa paglalarawan. Maaaring sinabi niya ang kulay ng buhok pero hindi ang height, timbang, o kahit na ang damit na suot.

Isa pang halimbawa:

  • Unclear: "The teacher's explanation of the equation was unclear." (Malabo ang paliwanag ng guro sa equation.) Marahil ay tama ang paliwanag pero mahirap maintindihan dahil sa paraan ng pagtuturo.

  • Vague: "His plans for the future are vague." (Malabo ang mga plano niya para sa kinabukasan.) Walang specific na detalye ang sinabi niya kung ano ang gagawin niya sa future.

Sa madaling salita, ang "unclear" ay tumutukoy sa kawalan ng kalinawan sa presentasyon, habang ang "vague" ay tumutukoy sa kakulangan ng detalye o impormasyon.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations