Madalas nating marinig ang mga salitang "wealth" at "riches" sa wikang Ingles, at minsan ay naguguluhan tayo sa pagkakaiba ng dalawa. Bagama't pareho silang tumutukoy sa kayamanan, mayroong subtle na pagkakaiba sa kanilang kahulugan. Ang "wealth" ay mas malawak na termino na tumutukoy sa kabuuang halaga ng ari-arian, pag-aari, at mga pinagmumulan ng kita ng isang tao o organisasyon. Samantala, ang "riches" naman ay mas nakatuon sa materyal na kayamanan, lalo na sa mga mamahaling bagay at malaking halaga ng pera. Mas konkreto at nakikita ang "riches" kumpara sa "wealth."

Halimbawa, ang isang doktor na may malaking kita, malaking bahay, at maraming investment ay mayroong "wealth." ( Example: The doctor has significant wealth. Halimbawa: Ang doktor ay may malaking kayamanan. ) Samantala, ang pagmamay-ari ng maraming mamahaling sasakyan, alahas, at mga lupain ay maituturing na "riches." (Example: He flaunts his riches. Halimbawa: Ipinagmamalaki niya ang kanyang mga kayamanan.)

Isa pang halimbawa: Ang isang negosyante na may matatag na negosyo at malawak na network ay may "wealth," kahit na hindi masyadong halata ang kanyang kayamanan. (Example: Her business empire is a testament to her wealth. Halimbawa: Ang kanyang negosyo ay patunay ng kanyang kayamanan.) Habang ang isang taong nanalo sa lottery at bumili ng maraming mamahaling gamit ay may "riches." (Example: His sudden riches changed his life. Halimbawa: Ang kanyang biglaang pagyaman ay nagbago ng kanyang buhay.)

Kaya, ang "wealth" ay mas holistic at encompasses lahat ng uri ng assets, habang ang "riches" ay mas focused sa materyal na mga bagay na nakikita at nahahawakan. Ang pagkakaiba ay nasa perspektibo at kung ano ang pinagtuunan ng pansin.

Happy learning!