Madalas nating gamitin ang mga salitang "world" at "earth" na parang magkapareho lang ang ibig sabihin, pero may pagkakaiba pala ito. Ang "earth" ay tumutukoy sa planetang ating tinitirhan—ang ikatlong planeta mula sa araw. Samantalang ang "world" ay mas malawak ang kahulugan; puwede itong tumukoy sa mundo bilang isang lugar na tinitirhan ng mga tao, o sa isang partikular na bansa o rehiyon, o maging sa isang sistema o lipunan. Isa rin itong mas abstract na salita kumpara sa "earth."
Tingnan natin ang mga halimbawa:
"Earth is our home." (Ang Earth ang ating tahanan.) Dito, malinaw na tumutukoy ang "earth" sa planetang kinatitirihan natin.
"The Earth revolves around the sun." (Umikot ang Earth sa araw.) Muli, tiyak na ang planeta ang tinutukoy.
"She traveled around the world." (Naglakbay siya sa buong mundo.) Dito, ang "world" ay tumutukoy sa iba't ibang lugar sa planeta, hindi sa mismong planeta.
"The business world is competitive." (Mapagkumpitensya ang mundo ng negosyo.) Sa halimbawang ito, "world" ay tumutukoy sa isang sistema o lipunan.
"This is a small world, isn't it?" (Ang liit pala ng mundo, ano?) Ang "world" dito ay nagpapahiwatig ng mga koneksyon ng mga tao sa isa’t isa.
"The world is changing rapidly." (Mabilis na nagbabago ang mundo.) Ang "world" dito ay naglalarawan ng isang mas malawak na konsepto, ang buong sistema ng mundo.
Upang mas maintindihan ang pagkakaiba, isipin na ang "earth" ay isang tiyak na bagay (ang planeta), samantalang ang "world" ay isang mas malawak at abstract na konsepto.
Happy learning!
