Madalas nating marinig ang mga salitang "young" at "youthful" sa wikang Ingles, pero alam mo ba ang pagkakaiba nila? Pareho silang tumutukoy sa kabataan, pero mayroong kaunting pagkakaiba sa konotasyon. Ang "young" ay mas general at tumutukoy lamang sa edad—bata ka pa. Samantalang ang "youthful" naman ay nagpapahiwatig hindi lamang ng kabataan sa edad kundi pati na rin ng enerhiya, sigla, at isang masiglang pag-iisip at pananaw. Mas positibo at mas malalim ang kahulugan nito kumpara sa "young."

Halimbawa:

• Young: "She's a young woman." (Siya ay isang batang babae.) Ang sentence na ito ay simpleng nagsasabi ng edad.

• Youthful: "She has a youthful spirit." (Mayroon siyang masiglang diwa.) Dito, hindi lamang ang edad ang tinutukoy, kundi pati na rin ang kanyang positibo at masiglang pagkatao.

Isa pang halimbawa:

• Young: "He's a young doctor." (Siya ay isang batang doktor.) Muli, simpleng pagtukoy sa edad.

• Youthful: "He maintains a youthful appearance despite his age." (Nananatili siyang mukhang bata kahit ang edad na niya.) Dito, binibigyang diin ang pagiging bata pa rin ang itsura kahit matanda na.

Kaya naman, tandaan na habang parehong tumutukoy sa kabataan, ang "youthful" ay nagdadagdag ng element ng sigla, enerhiya, at positibong pananaw na hindi gaanong ipinahihiwatig ng "young." Ang "young" ay mas simple at diretso sa punto, samantalang ang "youthful" ay mas malalim at may mas positibong konotasyon.

Happy learning!