İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla karıştırılan iki kelime olan "careful" ve "cautious" arasındaki farkları inceleyelim. Her iki kelime de dikkatli olmayı ifade etse de, kullanım alanları ve vurguladıkları noktalar farklıdır.

"Careful", daha çok fiziksel dikkatliliği ve özenli olmayı ifade eder. Bir şeyi kırmamak, dikkatlice taşımak veya bir görevi dikkatlice yapmak gibi durumlarda kullanılır. Örneğin:

• "Be careful with that vase; it's very fragile." (O vazoya dikkat et; çok kırılgandır.)
• "He was careful not to spill the coffee." (Kahveyi dökmemeye dikkat etti.)

"Cautious", ise daha çok risklerden kaçınmak ve temkinli davranmak anlamına gelir. Yeni bir durumla karşılaşırken, belirsiz bir durumdan şüpheleniyorken veya potansiyel tehlikelerden sakınırken kullanılır. Örneğin:

• "She was cautious about investing her money in that company." (Parasını o şirkete yatırmak konusunda temkinliydi.)
• "He was cautious when crossing the busy street." (Yoğun caddeden geçerken temkinliydi.)

Kısacası, "careful" fiziksel dikkat, özen ve hassasiyet vurgularken, "cautious" riskten kaçınma, şüphecilik ve temkin vurgular. Bir görevi yaparken dikkatli olmak için "careful", riskli bir durumdan kaçınmak için ise "cautious" kullanmalısınız.

Happy learning!