İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla kafa karışıklığı yaratan iki kelime "conceal" ve "hide" kelimeleridir. Her ikisi de bir şeyi saklamak anlamına gelse de, aralarında önemli bir fark vardır. "Hide" daha çok gözden uzaklaştırmak, bir şeyin görünmemesini sağlamak anlamına gelirken, "conceal" daha gizli, dikkat çekmeden saklamak anlamına gelir. "Hide" daha basit ve günlük bir fiilken, "conceal" daha dikkatli ve planlı bir saklama eylemini ifade eder.
İşte birkaç örnek cümle:
Hide: "The children hid their toys under the bed." (Çocuklar oyuncaklarını yatağın altına sakladı.)
Conceal: "She concealed her disappointment from her family." (Ailesinden hayal kırıklığını gizledi.)
Hide: "He hid behind the tree to avoid being seen." (Görünmemek için ağacın arkasına saklandı.)
Conceal: "The thief tried to conceal the stolen money in a suitcase." (Hırsız çalıntı parayı bir valizde saklamaya çalıştı.)
Görüldüğü gibi, "hide" daha açık ve basit bir saklama yöntemini tanımlarken, "conceal" daha karmaşık ve gizli bir saklama eylemini ifade eder. "Hide" genellikle fiziksel nesneler için kullanılırken, "conceal" hem fiziksel nesneler hem de duygular gibi soyut şeyler için kullanılabilir.
Happy learning!