İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla karıştırılan iki kelime olan "delay" ve "postpone" arasındaki farkı açıklayalım. Her iki kelime de bir şeyi daha sonra yapmayı ifade eder, ancak kullanım alanları biraz farklıdır. "Delay" genellikle beklenmedik bir gecikmeyi, bir aksamayı anlatırken, "postpone" daha çok kasıtlı bir ertelemeyi, planlı bir şekilde bir şeyin zamanını değiştirmeyi ifade eder.

Delay:

• Anlamı: Beklenmedik bir gecikme, aksama.
• Örnek Cümleler:
  • "The flight was delayed due to bad weather." (Kötü hava koşulları nedeniyle uçuş gecikti.)
  • "I'm sorry for the delay in replying to your email." (E-postanıza geç cevap verdiğim için özür dilerim.)
  • "Construction work delayed the opening of the new store." (İnşaat çalışmaları yeni mağazanın açılışını geciktirdi.)

Postpone:

• Anlamı: Kasıtlı olarak erteleme.
• Örnek Cümleler:
  • "We decided to postpone the meeting until next week." (Toplantıyı önümüzdeki haftaya ertelemeye karar verdik.)
  • "The game has been postponed because of the rain." (Yağmur nedeniyle maç ertelendi.)
  • "She postponed her holiday due to work commitments." (İş yükü nedeniyle tatilini erteledi.)

Gördüğünüz gibi, "delay" beklenmedik durumlar için kullanılırken, "postpone" planlı bir erteleme için kullanılır. İki kelime arasındaki bu ince farkı anlamak, İngilizcenizi daha doğru ve akıcı kullanmanıza yardımcı olacaktır.

Happy learning!