İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla kafa karıştıran iki kelime "different" ve "distinct" kelimeleridir. Aslında ikisi de 'farklı' anlamına gelse de, aralarında önemli bir kullanım farkı vardır. "Different", iki şeyin birbirinden genel olarak farklı olduğunu, özelliklerinin çeşitli yönlerden ayrıldığını vurgular. "Distinct", ise iki şeyin birbirinden net bir şekilde ayrıldığını, belirgin ve kolayca ayırt edilebilir özelliklere sahip olduğunu belirtir. Başka bir deyişle, "distinct" daha güçlü bir ayrım hissi taşır.

Örnek cümlelere bakalım:

• Different: The two houses are different. (İki ev farklı.) - Bu cümlede evlerin renkleri, büyüklükleri veya konumları gibi çeşitli farklılıklar olabilir.
• Distinct: The twins have distinct personalities. (İkizlerin birbirinden farklı kişilikleri var.) - Burada ikizlerin kişiliklerinin net bir şekilde farklı olduğu, kolayca ayırt edilebilir olduğu vurgulanıyor. Birbirlerine benzemeyen iki farklı kişilik olduğu anlaşılıyor.

İşte birkaç örnek daha:

• Different: They have different opinions on the matter. (Bu konuda farklı görüşleri var.)

• Distinct: There's a distinct smell of coffee in the air. (Havada belirgin bir kahve kokusu var.)

• Different: We chose different paths in life. (Hayatta farklı yollar seçtik.)

• Distinct: His voice has a distinct accent. (Sesinde belirgin bir aksan var.)

Görüldüğü gibi, "different" genel bir farklılığı, "distinct" ise belirgin ve ayırt edilebilir bir farklılığı ifade eder. Kelimelerin bağlamına dikkat ederek doğru kullanımını sağlayabilirsiniz.

Happy learning!