İngilizce'de "diminish" ve "lessen" kelimeleri, her ikisi de bir şeyin azalması veya küçülmesi anlamına gelse de, aralarında ince bir fark vardır. "Diminish" genellikle daha güçlü ve kalıcı bir azalmayı, bir şeyin öneminin, değerinin veya büyüklüğünün önemli ölçüde azalmasını ifade eder. "Lessen" ise daha genel bir azalmayı, miktarda veya şiddette bir düşüşü anlatır ve genellikle "diminish"ten daha hafif bir azalmayı ifade eder.

"Diminish" genellikle soyut kavramlar için kullanılırken, "lessen" hem soyut hem de somut kavramlar için kullanılabilir. Örneğin, "diminish" bir kişinin otoritesini veya bir ülkenin gücünü azaltmak için kullanılırken, "lessen" acı hissini veya bir hastalığın şiddetini azaltmak için kullanılabilir.

İşte birkaç örnek cümle:

• Diminish: "His confidence diminished after the failure." (Başarısızlıktan sonra özgüveni azaldı.) Bu cümlede, başarısızlık kişinin özgüvenini önemli ölçüde ve kalıcı bir şekilde etkilemiştir.

• Lessen: "The pain lessened after he took the medicine." (İlacı aldıktan sonra ağrı azaldı.) Burada, ilaç ağrıyı azaltmış, ancak tamamen ortadan kaldırmamış olabilir.

• Diminish: "The storm diminished in intensity." (Fırtınanın şiddeti azaldı.) Fırtınanın şiddetinde önemli bir azalma yaşanmıştır.

• Lessen: "The number of students lessened this year." (Bu yıl öğrenci sayısı azaldı.) Öğrenci sayısında bir azalma var, ancak bu azalma ne kadar büyük veya kalıcı olduğu belirtilmemiştir.

• Diminish: "His efforts to diminish the impact of the scandal were unsuccessful." (Skandalın etkisini azaltma çabaları başarısız oldu.) Burada, skandalın etkisini azaltma çabası, önemli bir girişim olmasına rağmen sonuçsuz kalmıştır.

• Lessen: "We need to lessen our reliance on fossil fuels." (Fosil yakıtlara olan bağımlılığımızı azaltmalıyız.) Burada, fosil yakıtlara olan bağımlılığın azaltılması uzun vadeli ve kademeli bir süreç olarak ele alınmaktadır.

Happy learning!