İngilizce öğrenirken bazen çok benzer görünen kelimeler arasında takılıp kalabiliyoruz. 'Frighten' ve 'scare' kelimeleri de bunlardan ikisi. Her ikisi de 'korkutmak' anlamına gelse de, kullanım alanları ve yarattıkları etki bakımından farklılıklar gösterirler. 'Frighten', genellikle daha ciddi ve uzun süreli bir korku hissi yaratırken, 'scare' daha ani ve hafif bir korku ifade eder. 'Frighten' daha resmi durumlarda kullanılırken, 'scare' günlük konuşmada daha yaygındır.

İşte birkaç örnek cümle:

• The loud noise frightened the child. (Yüksek ses çocuku korkuttu.)
• The sudden movement scared me. (Ani hareket beni korkuttu.)

Gördüğünüz gibi, ilk cümlede yüksek sesin yarattığı korku daha uzun süreli ve ciddi bir etkiye sahip. Çocuk muhtemelen bir süre daha korkmuş hissedebilir. İkinci cümlede ise ani hareket anlık bir korku yaratıyor, kalıcı bir etki bırakmayabilir.

Bir başka örnek:

• The horror movie frightened her. (Korku filmi onu çok korkuttu.)
• The spider scared him. (Örümcek onu korkuttu.)

Bu örneklerde de 'frighten', daha güçlü ve uzun soluklu bir korkuyu vurgularken, 'scare' daha hafif ve ani bir korku hissini ifade ediyor. Kelimelerin kullanımını daha iyi anlayabilmek için farklı cümlelerde kullanmaya ve anlam farklılıklarını gözlemlemeye çalışın.

Happy learning!