Frustrate mı Disappoint mı? İki Kelimenin Arasındaki Fark

İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla karıştırılan iki kelime "frustrate" ve "disappoint" kelimeleridir. Aslında anlamları arasında ince bir çizgi vardır. "Frustrate", bir şeyin yapılmasını engellemek veya birinin çabalarını boşa çıkarmak anlamına gelirken, "disappoint" ise bir beklentinin karşılanmaması sonucu oluşan hayal kırıklığını ifade eder. "Frustrate" daha çok engellenme, sinir bozucu bir durum hissi vurgularken, "disappoint" daha çok üzüntü ve hayal kırıklığı hissi içerir.

İşte birkaç örnek cümle:

  • Frustrate: The constant interruptions frustrated me. (Sürekli kesintiler beni sinirlendirdi.)
  • Frustrate: The difficult puzzle frustrated her attempts to solve it. (Zorlu bulmaca, çözme girişimlerini engelledi.)
  • Disappoint: He disappointed his parents by failing the exam. (Sınavda başarısız olarak ailesini hayal kırıklığına uğrattı.)
  • Disappoint: The movie disappointed me; it wasn't as good as I expected. (Film beni hayal kırıklığına uğrattı; beklediğim kadar iyi değildi.)

Gördüğünüz gibi, "frustrate" bir eylemin veya durumun engellenmesine odaklanırken, "disappoint" ise beklentilerin karşılanmamasına ve bunun sonucunda ortaya çıkan duygusal tepkiye odaklanır. İki kelime de olumsuz durumları anlatır ancak farklı nüanslar taşır.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations