İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla kafa karıştıran iki kelime "heavy" ve "weighty" kelimeleridir. Her ikisi de Türkçe'deki "ağır" kelimesine karşılık gelse de, aralarında ince bir anlam farkı vardır. "Heavy", fiziksel ağırlığı ifade ederken, "weighty" daha çok önemi, ciddiyet veya anlam derinliğini anlatır. Bir nesnenin ağırlığından bahsediyorsanız "heavy" kullanırsınız; bir konunun veya kararın önemini vurguluyorsanız "weighty" kullanırsınız.

Örnek cümlelere bakalım:

• Heavy: The box is too heavy to lift. (Kutu kaldırmak için çok ağır.)
• Heavy: I had a heavy meal last night. (Dün gece ağır bir yemek yedim.)
• Weighty: The decision had weighty consequences. (Kararın ağır sonuçları oldu.)
• Weighty: The book explores weighty philosophical issues. (Kitap ağır felsefi konuları ele alıyor.)

Gördüğünüz gibi, "heavy" somut ağırlık için kullanılırken, "weighty" soyut bir anlamda, genellikle önemli ve ciddi konular için kullanılır. İki kelimeyi de doğru kullanabilmek için cümledeki anlamı dikkatlice düşünmeniz gerekir.

Happy learning!