Manage mi Handle mi? İki Kelimenin Arasındaki Fark

İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla karıştırılan iki kelime "manage" ve "handle" kelimeleridir. Her iki kelime de "yönetmek" veya "halletmek" anlamlarına gelse de aralarında önemli bir fark vardır. "Manage" daha çok bir şeyin kontrolünü, yönetimini, planlamasını ve organizasyonunu ifade ederken, "handle" daha çok bir durum veya problemi ele almayı, çözmeyi ima eder. Manage daha resmi ve sistematik bir yaklaşımı, handle ise daha pratik ve doğrudan bir yaklaşımı anlatır.

Örnek cümlelere bakalım:

  • Manage: "I manage a team of five people." (Beş kişilik bir takımı yönetiyorum.) Bu cümlede, 'manage' kelimesi bir takımı yönetme, planlama ve organize etme sorumluluğunu ifade eder.
  • Manage: "She manages to finish her work on time despite the difficulties." (Zorluklara rağmen işini zamanında bitirmeyi başarıyor.) Burada 'manage' zor bir durumu başarıyla yönetmeyi anlatıyor.
  • Handle: "Can you handle this difficult customer?" (Bu zor müşteriyle ilgilenebilir misin?) Bu cümlede, 'handle' kelimesi bir problemi (zor müşteri) ele almayı, başa çıkmayı ifade eder.
  • Handle: "He handled the situation with great skill." (Durumu büyük bir ustalıkla ele aldı.) Burada 'handle' bir sorunu yetenekle çözmeyi anlatıyor.

Kısacası, bir projeyi, bir takımı veya bir kaynağı yönetmek için "manage" kullanırken, bir sorunu, bir durumu veya bir nesneyi ele almak için "handle" kullanabilirsiniz. Ancak, birçok durumda iki kelime birbirinin yerine kullanılabilir ve bağlama göre anlam değişebilir. İki kelimeyi de cümle içinde kullanarak pratik yapmanız, kullanım alanlarını daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations