İngilizce öğrenen gençler için sıklıkla karıştırılan iki kelime olan "promise" ve "pledge" arasındaki farkı açıklayalım. Her iki kelime de bir taahhüt veya söz verme anlamına gelse de, kullanım alanları ve vurguladıkları noktalar farklıdır.

"Promise", genellikle daha günlük ve kişisel bir taahhüdü ifade eder. Birine bir şey yapacağınıza dair verdiğiniz sözü anlatmak için kullanılır. Örneğin, "I promise I'll call you later." (Seni daha sonra arayacağıma söz veriyorum.) cümlesinde olduğu gibi. Bu cümlede, kişisel bir taahhüt söz konusudur.

"Pledge" ise daha resmi, ciddi ve genellikle daha büyük bir taahhüdü ifade eder. Bir yemine, bir amaç için verilen ciddi bir söz vermeye veya bir şeye bağlı kalma sözüne işaret eder. Örneğin, "He pledged his allegiance to the country." (Ülkeye sadakat yemini etti.) cümlesinde olduğu gibi. Bu cümlede, ciddi ve resmi bir taahhüt söz konusudur. Bir başka örnek olarak; "She pledged to donate a significant amount of money to charity." (Hayır kurumuna önemli miktarda para bağışlama sözü verdi.) cümlesini verebiliriz. Burada da ciddi ve önemli bir taahhüt vurgulanmıştır.

Kısacası, "promise" günlük hayatta kullandığımız, daha kişisel taahhütlerimiz için kullanılırken, "pledge" daha resmi, ciddi ve büyük ölçekli taahhütleri ifade etmek için kullanılır. İki kelime arasındaki ince farkı kavramak için bol bol örnek cümle okumak ve kullanmak önemlidir.

Happy learning!