İngilizce'de "similar" ve "alike" kelimeleri sıklıkla birbirinin yerine kullanılsa da, aralarında ince bir anlam farkı vardır. "Similar" daha genel bir benzerliği ifade ederken, "alike" daha çok görünüş veya özellik bakımından güçlü bir benzerlikten bahseder. "Similar" daha geniş bir yelpazede kullanılabilirken, "alike" genellikle iki veya daha fazla şeyin birbirine çok benzediği durumlarda tercih edilir. Bu küçük fark, doğru kelimeyi seçmeyi öğrenmeniz için önemlidir.
Örneğin, "The two houses are similar in design." cümlesi, iki evin tasarım açısından benzer olduğunu, ancak tamamen aynı olmadığını anlatır. (İki ev tasarım açısından benzerdir, ancak tamamen aynı değildir.) "Similar" burada genel bir benzerlikten bahsetmektedir. Bunun aksine, "The twins are alike." cümlesi, ikizlerin birbirlerine çok benzediğini, neredeyse aynı olduklarını vurgular. (İkizler birbirlerine çok benzer.) "Alike" burada güçlü bir benzerliğe dikkat çekmektedir.
Başka bir örnek olarak, "Her hobbies are similar to mine." (Onun hobileri benimkilerine benzer.) cümlesinde "similar" kullanılır çünkü hobiler tamamen aynı olmak zorunda değildir. "Their personalities are quite alike." (Kişilikleri oldukça benzer.) cümlesinde ise "alike", kişiliklerin birbirine oldukça benzediğini vurgulamaktadır. "Alike" genellikle, "very similar" anlamına gelir ve daha güçlü bir benzerlik ifade eder.
Bir diğer önemli fark ise, "alike" genellikle sıfat olarak kullanılırken, "similar" hem sıfat hem de fiil olarak kullanılabilir. "Similar to" yapısı sıklıkla karşılaştığınız bir yapıdır.
İşte birkaç örnek daha:
Happy learning!