Sound vs. Noise: İngilizce'de İki Farklı Kelime

İngilizce'de "sound" ve "noise" kelimeleri sık sık karıştırılıyor olsa da, aralarında önemli bir fark var. "Sound" genel olarak bir ses anlamına gelirken, "noise" istenmeyen, rahatsız edici veya anlamsız bir sesi ifade eder. Basitçe söylemek gerekirse, tüm "noise"lar "sound"dur, ama tüm "sound"lar "noise" değildir.

Örneğin, bir kuşun ötüşü güzel bir "sound"dur (güzel bir ses). Ancak, yüksek sesle çalan bir inşaat makinasının sesi ise rahatsız edici bir "noise"dur (rahatsız edici bir gürültüdür). İlk örnekte, ses hoş ve keyif vericidir; ikincisinde ise can sıkıcı ve istenmeyendir. Bu ayrım, kelimelerin kullanımını anlamak için oldukça önemlidir.

İşte birkaç örnek cümle:

  • "I heard a beautiful sound of birds singing." (Kuşların güzel ötüşünü duydum.)
  • "The traffic made a lot of noise." (Trafik çok gürültü yaptı.)
  • "The soft sound of the rain lulled her to sleep." (Yağmurun hafif sesi onu uykuya daldırdı.)
  • "The construction noise was unbearable." (İnşaat gürültüsü dayanılmazdı.)
  • "The music was a pleasant sound." (Müzik hoş bir sesti.)
  • "There was so much noise in the market that I couldn't hear myself think." (Pazarda o kadar çok gürültü vardı ki kendi düşüncelerimi bile duyamıyordum.)

Bu örneklerden de görülebileceği gibi, "sound" daha nötr bir kelimeyken, "noise" genellikle olumsuz bir çağrışım taşır. Kelimelerin bağlamına dikkat ederek, doğru kelimeyi seçebilirsiniz.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations