İngilizce öğrenirken bazen birbirine çok benzeyen kelimeler yüzünden karışıklık yaşayabiliriz. "Stick" ve "adhere" kelimeleri de bunlardan ikisi. Her ikisi de "yapışmak" anlamına gelse de, kullanım alanları ve vurguladıkları noktalar farklıdır. "Stick" daha genel ve günlük bir kullanıma sahipken, "adhere" daha resmi ve belirli bir kurala veya yüzeye yapışmayı ifade eder.
"Stick" genellikle fiziksel bir yapışmayı, bir şeyin bir şeye basitçe yapışmasını anlatır. Örneğin, bir etiketin bir kutunun üzerine yapışması, sakızın ayakkabıya yapışması gibi durumlarda kullanılır. Ayrıca, bir şeye bağlı kalmak, devam etmek anlamında da kullanılabilir.
Örnek cümleler:
İngilizce: The sticker stuck to the box.
Türkçe: Etiket kutuya yapıştı.
İngilizce: The chewing gum stuck to my shoe.
Türkçe: Sakız ayakkabımın tabanına yapıştı.
İngilizce: He stuck to his plan despite the difficulties.
Türkçe: Zorluklara rağmen planına bağlı kaldı.
"Adhere" ise daha resmi ve teknik bir kullanıma sahiptir. Bir kurala, prensibe veya yüzeye sıkıca ve tam olarak yapışmayı ifade eder. Bir yapıştırıcının bir yüzeye tam olarak yapışması, bir kişinin bir kurala uyması gibi durumlarda kullanılır.
Örnek cümleler:
İngilizce: The glue adheres well to wood.
Türkçe: Tutkal ahşaba iyi yapışıyor.
İngilizce: We must adhere to the company's rules.
Türkçe: Şirket kurallarına uymak zorundayız.
İngilizce: The paint failed to adhere properly to the wall.
Türkçe: Boya duvara düzgün bir şekilde yapışmadı.
Bu iki kelimeyi doğru kullanmak için bağlama dikkat etmek önemlidir. Cümlenin genel anlamı ve hangi tür yapışmadan bahsettiğinizi düşünerek doğru kelimeyi seçebilirsiniz.
Happy learning!