İngilizcede sıklıkla karıştırılan iki kelime olan "weather" ve "climate", aslında oldukça farklı anlamlara sahiptir. "Weather", belirli bir zaman ve mekândaki atmosferik koşulları tanımlar; kısa süreli ve değişkendir. "Climate" ise, uzun bir zaman diliminde (en az 30 yıl) bir bölgenin ortalama hava koşullarını ifade eder; daha uzun vadeli ve daha az değişkendir. Kısacası, "weather" bugünkü hava durumu, "climate" ise uzun dönemli hava koşullarının genel eğilimidir.

Örnek cümlelere bakalım:

• "The weather is sunny today." (Bugün hava güneşli.) Bu cümle, günün hava durumunu tanımlar.
• "The climate in London is temperate." (Londra'nın iklimi ılımandır.) Bu cümle, Londra'nın uzun yıllar boyunca gözlemlenen ortalama hava koşullarını anlatır.
• "The weather forecast predicts rain tomorrow." (Hava durumu tahmini yarın yağmur öngörüyor.) Yine kısa süreli bir hava durumu tahmini.
• "The Earth's climate is changing." (Dünya'nın iklimi değişiyor.) Bu cümle, küresel ölçekte uzun vadeli iklim değişikliğinden bahseder.
• "We had terrible weather during our holiday." (Tatil boyunca berbat bir hava yaşadık.) Bu, tatil süresince yaşanan kısa süreli kötü hava koşullarını anlatır.
• "Turkey has a diverse climate." (Türkiye'nin çeşitli bir iklimi vardır.) Türkiye'nin farklı bölgelerinin farklı uzun dönemli hava koşullarına sahip olduğunu belirtir.

Bu iki kelime arasındaki farkı anlamak, İngilizcenizi geliştirmek için önemlidir. İkisi de "hava" ile ilgili olsa da, kapsamları ve kullanım alanları oldukça farklıdır. Unutmayın, "weather" kısa dönemli, "climate" ise uzun dönemlidir.

Happy learning!