Слова "absorb" та "soak" часто використовуються як синоніми, але між ними є важлива різниця. "Absorb" означає поглинати рідину чи іншу речовину повністю, часто без залишку, і часто включає в себе процес вбирання всередину. "Soak", з іншого боку, означає просочувати рідиною протягом тривалого часу, часто до повного насичення. Різниця полягає в швидкості та повноті процесу поглинання.

Розглянемо приклади:

• Absorb: "The sponge absorbed the spilled milk." (Губка ввібрала розлите молоко.) Тут губка повністю поглинула молоко, і його не залишилося на поверхні.

• Absorb: "Plants absorb nutrients from the soil." (Рослини поглинають поживні речовини з ґрунту.) Процес поглинання поживних речовин відбувається поступово і є частиною природного циклу.

• Soak: "I soaked the beans overnight." (Я замочив боби на ніч.) Тут боби просочуються водою протягом тривалого часу, щоб розм'якшитися.

• Soak: "The rain soaked the ground." (Дощ промочив землю.) Земля насичується водою, але не обов'язково поглинає її повністю.

Ще один важливий момент: "absorb" може стосуватися не тільки рідин, а й інших речовин, наприклад, інформації: "He absorbed all the new information quickly." (Він швидко засвоїв усю нову інформацію.) "Soak" ж переважно використовується стосовно рідин.

Наступний приклад показує різницю більш детально: уявіть, що ви пролили каву на стіл. Якщо кава швидко вбралась серветкою, то можна сказати, що серветка absorbed каву. Якщо ж ви залишили дерев'яний стіл мокрим надовго, то можна сказати, що деревина soaked воду.

Happy learning!