Привіт, юні поліглоти! Сьогодні ми розглянемо два слова англійської мови, які часто плутають: "affirm" та "assert". Хоча обидва слова передають ідею ствердження чогось, між ними є важлива різниця. "Affirm" означає підтверджувати щось як правду, зазвичай з позитивним та впевненим настроєм. "Assert", з іншого боку, означає рішуче та наполегливо стверджувати щось, навіть якщо це може бути спірним. Часто, використовуючи "assert", ми намагаємося нав'язати свою точку зору.

Ось кілька прикладів:

• Affirm: "I affirm my commitment to the project." - "Я підтверджую свою відданість проекту."
• Affirm: "She affirmed that she had seen him." - "Вона підтвердила, що бачила його."
• Assert: "He asserted his dominance over the others." - "Він заявив про свою домінацію над іншими."
• Assert: "She asserted her right to privacy." - "Вона наполягала на своєму праві на приватне життя."

Як бачите, "affirm" зазвичай використовується для підтвердження фактів або почуттів, тоді як "assert" – для висловлення твердження, яке може бути і не прийнятим іншими. Вибір між цими словами залежить від контексту та вашого бажання висловити впевненість або наполегливість.

Happy learning!