Сьогодні ми розглянемо два англійських слова – "afraid" та "terrified", які обидва передають страх, але з різним ступенем інтенсивності. "Afraid" означає загальний страх, легке занепокоєння або тривогу. "Terrified", навпаки, описує набагато сильніший, паралізуючий страх, паніку. Це різниця між легким хвилюванням і справжнім жахом.

Ось кілька прикладів, які допоможуть вам зрозуміти різницю:

• Afraid:

  • English: I'm afraid of spiders.
  • Ukrainian: Я боюся павуків.
  • English: She was a little afraid to go outside alone at night.
  • Ukrainian: Вона трохи боялася виходити надвір на самоті вночі.

• Terrified:

  • English: I was terrified by the loud noise.
  • Ukrainian: Мене жахнув гучний шум.
  • English: He was terrified of the storm.
  • Ukrainian: Він був у жаху від бурі.

Зверніть увагу на те, що "terrified" часто використовується з дієсловом "to be", як в прикладах вище. "Afraid" може вживатися як з дієсловом "to be", так і з іншими дієсловами, наприклад, "to feel".

Намагайтеся використовувати ці слова в контексті, щоб краще зрозуміти їх значення та відмінності. Пам'ятайте, що інтенсивність страху – ключовий фактор, який допоможе вам обрати правильне слово.

Happy learning!