Багато хто плутає англійські слова "big" та "large", вважаючи їх повними синонімами. Проте, між ними є тонкі, але важливі відмінності. "Big" частіше використовується для опису розміру чогось у більш неформальному контексті та стосується загального розміру, тоді як "large" звучить більш формально і часто вказує на об'єм або розмір, що вимірюється. Також "large" може стосуватися великої кількості чогось.

Ось кілька прикладів:

• Big:

  • "He has a big car." – "Він має велику машину." (розмір машини загалом)
  • "That's a big dog!" – "Це великий собака!" (загальний розмір собаки)
  • "I have a big problem." – "У мене велика проблема." (розмір проблеми в загальному розумінні)

• Large:

  • "The company has a large budget." – "Компанія має великий бюджет." (об'єм бюджету)
  • "They live in a large house." – "Вони живуть у великому будинку." (об'єм та розмір будинку)
  • "A large number of people attended the concert." – "Велика кількість людей відвідала концерт." (велика кількість)

Зверніть увагу на те, що в деяких випадках ці слова можуть бути взаємозамінними, але розуміння відмінностей допоможе вам говорити більш точно та виразно. Намагайтеся відчути, який варіант краще пасує до контексту речення.

Happy learning!