Привіт, підлітки! Сьогодні розглянемо два англійські дієслова, які часто плутають: "decide" та "determine". Хоча обидва слова стосуються прийняття рішення, між ними є важлива різниця. "Decide" означає вибрати щось з декількох варіантів, часто після обмірковування. Це більш спонтанне та суб’єктивне рішення. "Determine", з іншого боку, означає точно встановити або вирішити щось, часто після дослідження або аналізу. Це більш формальне та об’єктивне рішення.

Давайте розглянемо приклади:

• Decide:

  • "I decided to go to the cinema." - "Я вирішив піти в кіно."
  • "We decided on pizza for dinner." - "Ми вирішили, що на вечерю буде піца."

• Determine:

  • "The police will determine the cause of the accident." - "Поліція встановить причину аварії."
  • "Scientists are trying to determine the age of the fossil." - "Вчені намагаються визначити вік викопного."

Зверніть увагу, що "decide" часто використовується для особистих рішень, тоді як "determine" часто використовується для фактів та об’єктивних висновків. Однак, контекст завжди важливий, і іноді обидва слова можуть бути використані взаємозамінно, хоча й з різним відтінком значення.

Happy learning!