Слова "earn" та "gain" часто плутають, адже обидва вони стосуються отримання чогось. Проте, є важлива відмінність. "Earn" зазвичай використовується, коли мова йде про отримання чогось у результаті праці або зусиль, часто – це гроші або винагорода. "Gain" ж має ширше значення і може стосуватися отримання чогось без прямої праці, наприклад, знань, ваги або переваги.

Давайте розглянемо приклади:

• Earn: "I earn $5000 a month." (Я заробляю 5000 доларів на місяць.)
• Earn: "She earned a reputation as a hard worker." (Вона заслужила репутацію старанної працівниці.)

В цих реченнях видно, що "earn" пов'язане з зусиллями та заслугою.

А тепер приклади з "gain":

• Gain: "He gained weight over the summer." (Він набрав вагу за літо.)
• Gain: "The team gained a significant advantage." (Команда отримала значну перевагу.)
• Gain: "I gained a lot of knowledge from this book." (Я отримав багато знань з цієї книги.)

Як бачимо, "gain" описує отримання чогось, але не обов'язково в результаті праці. Це може бути приріст, збільшення, або придбання чогось. Важливо звертати увагу на контекст речення, щоб правильно вибрати між "earn" та "gain".

Happy learning!