Eliminate vs. Remove: Розбираємось у нюансах англійських слів

Привіт, юні поціновувачі англійської! Сьогодні ми розглянемо два слова, які часто плутають – "eliminate" та "remove". Хоча обидва слова означають "видаляти" або "прибирати", між ними є важлива різниця. "Eliminate" означає повністю знищити щось, позбутися чогось назавжди, часто використовуючись для чогось небажаного, шкідливого або загрозливого. "Remove", з іншого боку, просто означає прибрати щось з якогось місця, не обов'язково знищуючи це. Давайте розглянемо приклади:

  • Eliminate:

    • English: We need to eliminate all the errors in the code.
    • Ukrainian: Нам потрібно усунути всі помилки в коді.
    • English: The doctor helped eliminate the infection.
    • Ukrainian: Лікар допоміг усунути інфекцію.
  • Remove:

    • English: Please remove your shoes before entering.
    • Ukrainian: Будь ласка, зніміть взуття перед тим, як зайти.
    • English: Remove the sticker from the bottle.
    • Ukrainian: Зніміть наклейку з пляшки.

Зауважте, що "eliminate" часто використовується в більш формальних контекстах, тоді як "remove" може використовуватися в більш повсякденному спілкуванні. Ключова відмінність полягає в повноті дії: "eliminate" припускає повне знищення або усунення, тоді як "remove" – просто переміщення або видалення з певного місця. Сподіваємось, ця інформація допоможе вам краще розуміти та використовувати ці слова. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations