Часто англійські слова "natural" та "organic" використовуються як взаємозамінні, але між ними є важлива різниця. "Natural" означає щось, що існує в природі, не штучно створене. "Organic", з іншого боку, стосується продуктів харчування, вирощених без використання пестицидів, хімічних добрив та генетично модифікованих організмів. Тобто, "organic" є більш специфічним терміном, ніж "natural".

Розглянемо приклади:

• "This juice is made from natural ingredients." — "Цей сік виготовлений з натуральних інгредієнтів." (Тут "natural" просто означає, що інгредієнти походять з природи, але не обов'язково вирощені органічно.)

• "She prefers to buy organic vegetables." — "Вона віддає перевагу купувати органічні овочі." (Тут "organic" вказує на певний метод вирощування без використання шкідливих хімікатів.)

• "The natural beauty of the landscape is breathtaking." — "Природна краса ландшафту захоплює дух." (Тут "natural" описує щось природне, не створене людиною.)

• "He only eats organic food." — "Він їсть тільки органічну їжу." (Знову ж таки, "organic" підкреслює специфічний метод вирощування продуктів.)

Ще один важливий момент: хоча "organic" часто застосовується до їжі, воно може також використовуватися в інших контекстах, але завжди стосується чогось, що розвивається природним чином без втручання хімічних речовин. Наприклад, "organic chemistry" — органічна хімія.

Happy learning!