Rough vs Uneven: Розбираємось у нюансах англійських слів

Сьогодні розглянемо два слова в англійській мові, які часто плутають – "rough" та "uneven". Хоча обидва вони описують якусь нерівність, між ними є важлива різниця. "Rough" описує поверхню, яка шорстка, негладка на дотик. Наприклад, вона може бути грубою через текстуру, як наждачний папір. "Uneven", з іншого боку, описує нерівномірність, нерівність в розмірі, формі або висоті. Поверхня може бути uneven, але не обов'язково rough.

Ось кілька прикладів:

  • The surface of the wood was rough. (Поверхня дерева була шорсткою.)
  • He has a rough beard. (Він має грубу бороду.)
  • The road was rough and bumpy. (Дорога була нерівною та горбистою.)
  • The distribution of resources was uneven. (Розподіл ресурсів був нерівномірним.)
  • The cake was unevenly baked. (Пиріг був нерівномірно випечений.)
  • The terrain was uneven and difficult to navigate. (Місцевість була нерівною і важкою для пересування.)

Зауважте, що "rough" часто пов'язане з відчуттям на дотик, тоді як "uneven" описує нерівність у розмірах, формі або висоті. Можна сказати, що "rough" – це підвид "uneven", але не навпаки.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations