Багато хто плутає англійські слова "speed" та "velocity", вважаючи їх синонімами. Проте це не так. Ключова різниця полягає в тому, що "speed" – це скалярна величина, яка показує лише швидкість руху, тоді як "velocity" – це векторна величина, що характеризує швидкість і напрямок руху. Іншими словами, "speed" відповідає на запитання "наскільки швидко?", а "velocity" – на запитання "наскільки швидко і куди?".

Розглянемо приклади:

• "The car was traveling at a speed of 60 mph." (Автомобіль рухався зі швидкістю 60 миль на годину.) Тут нас цікавить лише швидкість, без урахування напрямку.

• "The rocket achieved a velocity of 10,000 km/h eastward." (Ракета досягла швидкості 10 000 км/год на схід.) У цьому випадку важливий не тільки показник швидкості, а й напрямок руху – на схід.

Якщо об'єкт змінює напрямок руху, його швидкість ("speed") може залишатися сталою, але швидкість ("velocity") зміниться, оскільки змінився вектор. Уявіть собі машину, яка рухається по колу з постійною швидкістю. Її швидкість ("speed") постійна, але швидкість ("velocity") постійно змінюється, бо змінюється напрямок руху.

Ще один приклад:

• "The ball was thrown with a high speed." (М'яч був кинутий з великою швидкістю.)

• "The ball had a velocity of 20 m/s towards the basket." (М'яч мав швидкість 20 м/с у напрямку до кошика.)

Запам'ятайте: "speed" – це тільки число, а "velocity" – це число з напрямком. Це ключове розуміння для правильного використання цих слів.

Happy learning!