انگریزی زبان سیکھتے وقت اکثر ایسا ہوتا ہے کہ دو الفاظ کا مطلب تقریباً ایک جیسا لگتا ہے، لیکن ان میں باریک فرق ہوتا ہے۔ آج ہم ایسی ہی دو ایسی انگریزی اصطلاحات "Advance" اور "Progress" پر بات کریں گے۔

Advance کا مطلب ہے کسی چیز میں آگے بڑھنا، ترقی کرنا، یا کسی خاص مقصد کی جانب بڑھنا۔ یہ ایک خاص سمت میں حرکت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ جبکہ Progress کا مطلب ہے کسی کام میں یا کسی منصوبے میں آگے بڑھنا، کامیابی حاصل کرنا۔ یہ ایک وسیع تر تصور ہے اور اس میں بہتری، ترقی اور نشوونما شامل ہے۔

چلیے چند مثالوں سے سمجھتے ہیں:

• Advance: The army advanced towards the enemy. (فوج دشمن کی طرف بڑھی۔)
• Advance: She has made significant advances in her research. (اس نے اپنی ریسرچ میں نمایاں پیش رفت کی ہے۔)
• Progress: He is making good progress in his studies. (وہ اپنی تعلیم میں اچھی پیش رفت کر رہا ہے۔)
• Progress: The project is progressing well. (منصوبہ اچھی طرح آگے بڑھ رہا ہے۔)

Advance اکثر کسی مخصوص کام یا مقصد کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ فوج کا آگے بڑھنا یا کسی تحقیق میں ترقی کرنا۔ دوسری جانب Progress کسی کام کی عمومی ترقی یا کامیابی کا اظہار کرتا ہے۔

آسان الفاظ میں: Advance ایک خاص سمت میں آگے بڑھنا ہے، جبکہ Progress کسی کام میں مجموعی ترقی ہے۔

Happy learning!