کئی دفعہ انگریزی سیکھنے والوں کو الفاظ "Answer" اور "Reply" میں فرق سمجھنے میں مشکل ہوتی ہے۔ دونوں کا مطلب تقریباً ایک ہی ہے، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ عام طور پر، "Answer" کا استعمال کسی سوال کے جواب کے لیے کیا جاتا ہے، جبکہ "Reply" کسی بیان، خط، یا پیغام کے جواب میں استعمال ہوتا ہے۔

چلیں مثالوں سے سمجھتے ہیں۔

Answer:

انگریزی: What is the capital of France?
اردو: فرانس کا دارالحکومت کیا ہے؟

انگریزی: The answer is Paris. اردو: جواب پیرس ہے۔

انگریزی: He answered all the questions correctly. اردو: اس نے تمام سوالوں کے صحیح جواب دیے۔

Reply:

انگریزی: I received an email from my friend. اردو: مجھے اپنے دوست کا ای میل ملا۔

انگریزی: I replied to his email immediately. اردو: میں نے فوراً اس کے ای میل کا جواب دیا۔

انگریزی: She replied to my letter with a kind note. اردو: اس نے میرے خط کا ایک مہربان نوٹ کے ساتھ جواب دیا۔

نوٹ کریں کہ "Answer" کا استعمال عام طور پر سوالات کے جواب میں کیا جاتا ہے جبکہ "Reply" زیادہ عام انداز میں کسی بھی قسم کے پیغام کے جواب کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دونوں الفاظ کو اکثر ایک دوسرے کی جگہ استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن اوپر دی گئی وضاحت آپ کو ان کے صحیح استعمال میں مدد کرے گی۔

Happy learning!