اردو بولنے والے نوجوانوں کے لیے انگریزی زبان میں Careful اور Cautious الفاظ کا فرق سمجھنا کچھ مشکل ہو سکتا ہے۔ دونوں الفاظ محتاط رہنے کی بات کرتے ہیں، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ Careful کا مطلب ہے کسی کام کو غلطیوں سے بچتے ہوئے کرنا، جبکہ Cautious کا مطلب ہے کسی ممکنہ خطرے یا نقصان سے بچنے کے لیے محتاط رہنا۔ Careful زیادہ عام طور پر استعمال ہوتا ہے اور چھوٹی بڑی غلطیوں سے بچنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جبکہ Cautious زیادہ سنگین اور ممکنہ نقصان دہ صورتحال کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

مثال کے طور پر:

• Careful: Be careful while crossing the road. (سڑک پار کرتے وقت محتاط رہیں۔)

یہاں Careful کا استعمال عام محتاطی کے لیے ہے۔

• Cautious: Be cautious when dealing with strangers. (اجنبیوں سے نمٹتے وقت محتاط رہیں۔)

یہاں Cautious کا استعمال ممکنہ خطرے سے بچنے کے لیے ہے۔

ایک اور مثال:

• Careful: He was careful not to spill the milk. (اس نے دودھ گرنے سے بچنے کے لیے محتاط رہا۔)

• Cautious: She was cautious about investing her money in that company. (اس نے اس کمپنی میں اپنے پیسے لگانے کے بارے میں محتاط رویہ اپنایا۔)

دونوں الفاظ کے استعمال کو سمجھنے کے لیے مزید مثالیں پڑھیں اور انہیں اپنے جملوں میں استعمال کرنے کی کوشش کریں۔ یہ آپ کی انگریزی میں بہتری لانے میں مدد کرے گا۔

Happy learning!