Disappear اور Vanish، یہ دونوں الفاظ تقریباً ایک ہی مطلب رکھتے ہیں، یعنی غائب ہو جانا۔ لیکن ان میں فرق بھی ہے۔ Disappear کا مطلب ہے کسی چیز کا نظر سے اوجھل ہو جانا، کسی جگہ سے چلے جانا، یا کم ہوجانا۔ جبکہ Vanish کا مطلب ہے کسی چیز کا اتنی تیزی سے غائب ہو جانا کہ جیسے وہ کبھی موجود ہی نہ تھی، ایک دم سے غائب ہو جانا۔ یہ فرق مثالوں سے واضح ہوگا۔

مثال کے طور پر:

• Disappear: The magician made the rabbit disappear. (جادوگر نے خرگوش کو غائب کر دیا۔) My keys have disappeared. (میری چابیاں غائب ہوگئی ہیں۔)
• Vanish: The ghost vanished into thin air. (بھوت ہوا میں غائب ہوگیا۔) The money vanished from the safe. (سیف سے پیسے غائب ہوگئے۔)

دیکھئے، پہلی مثال میں خرگوش کو جادوگر نے غائب کیا، یہ ایک عمل ہے۔ دوسری مثال میں چابیاں کہیں چلی گئی ہیں، ان کا کہیں پتہ نہیں۔ لیکن بھوت کی مثال میں، بھوت ایک دم غائب ہوگیا، اس کا کوئی نشان تک نہیں رہا۔ اسی طرح، دوسری مثال میں پیسے اتنے اچانک غائب ہوگئے کہ کوئی وجہ سمجھ میں نہیں آئی۔

آپ دیکھ سکتے ہیں کہ Disappear کسی چیز کے غائب ہونے کا عام سا بیان کرتا ہے، جبکہ Vanish اس کے تیز اور غیر متوقع غائب ہونے کا بیان کرتا ہے۔

Happy learning!