انگریزی زبان میں اکثر دو الفاظ ایسے ہوتے ہیں جو ایک دوسرے سے ملتے جلتے لگتے ہیں لیکن ان کے معنی میں فرق ہوتا ہے۔ آج ہم دو ایسے ہی الفاظ "Discuss" اور "Debate" کے بارے میں بات کریں گے۔

Discuss کا مطلب ہے کسی موضوع پر بات کرنا، معلومات کا تبادلہ کرنا، یا کسی مسئلے پر غور کرنا۔ اس میں بحث کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی، بلکہ بات چیت کا مقصد سمجھ بوجھ کو بڑھانا ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر:

English: We discussed the project in detail. Urdu: ہم نے منصوبے پر تفصیل سے بات کی۔

English: Let's discuss your concerns. Urdu: آئیے آپ کی تشویشوں پر بات کرتے ہیں۔

Debate کا مطلب ہے کسی موضوع پر باضابطہ طور پر بحث کرنا، جہاں مخالف نظریات پیش کیے جاتے ہیں اور دلیل دی جاتی ہے۔ اس میں مقصد کسی نتیجے پر پہنچنا نہیں ہوتا، بلکہ مختلف پہلوؤں کو سمجھنا اور اپنی رائے کو واضح کرنا ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر:

English: The students debated the merits of social media. Urdu: طلباء نے سوشل میڈیا کی خوبیوں پر بحث کی۔

English: There was a heated debate on the new policy. Urdu: نئی پالیسی پر ایک گرم بحث ہوئی۔

اگر آپ کو کسی موضوع پر معلومات شیئر کرنی ہیں یا کسی مسئلے پر غور کرنا ہے تو Discuss استعمال کریں۔ اگر آپ کو کسی موضوع پر باضابطہ بحث کرنی ہے تو Debate استعمال کریں۔

Happy learning!