انگریزی زبان میں، الفاظ "fast" اور "quick" اکثر ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر استعمال ہوتے ہیں، لیکن ان کے درمیان فرق ہے۔ "Fast" عموماً کسی چیز کی رفتار یا رفتار کی تیزی کی بات کرتا ہے، جبکہ "quick" کسی کام کو مکمل کرنے کی تیزی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یعنی "fast" زیادہ تر جسمانی حرکت کی تیزی کی بات کرتا ہے، جبکہ "quick" زیادہ تر کسی کام کی تیزی کی بات کرتا ہے۔

چلیں کچھ مثالیں دیکھتے ہیں:

• Fast:

  • English: The cheetah runs fast.
  • Urdu: چیتا تیزی سے دوڑتا ہے۔
  • English: The car is fast.
  • Urdu: گاڑی تیز رفتار ہے۔

• Quick:

  • English: He gave a quick answer.
  • Urdu: اس نے فوری جواب دیا۔
  • English: She is a quick learner.
  • Urdu: وہ تیزی سے سیکھنے والی ہے۔

دونوں الفاظ کا استعمال اکثر ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر کیا جاسکتا ہے، لیکن مناسب استعمال کے لیے ان کے درمیان فرق کو سمجھنا ضروری ہے۔ مثلاً، آپ کہہ سکتے ہیں "The quick brown fox jumps over the lazy dog" اور "The fast brown fox jumps over the lazy dog" اور دونوں درست ہوں گے۔ لیکن، "She gave a fast answer" زیادہ مناسب نہیں لگے گا۔

Happy learning!