انگریزی زبان میں، الفاظ "forbid" اور "prohibit" دونوں کا مطلب ہے کسی چیز کی اجازت نہ دینا، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ "Forbid" زیادہ غیر رسمی اور عام طور پر استعمال ہوتا ہے، جبکہ "prohibit" زیادہ رسمی اور باضابطہ ہے۔ "Forbid" اکثر والدین یا کسی اتھارٹی کی جانب سے کسی کام کو روکنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جبکہ "prohibit" قوانین یا ضابطوں سے متعلق ہوتا ہے۔

مثال کے طور پر:

• Forbid: My parents forbade me from watching TV late at night. (میرے والدین نے مجھے رات کو دیر سے ٹی وی دیکھنے سے منع کیا۔)
• Prohibit: Smoking is strictly prohibited in this building. (اس عمارت میں تمباکو نوشی سخت منع ہے۔)

ایک اور مثال:

• Forbid: She forbade her son to go out alone. (اس نے اپنے بیٹے کو اکیلے باہر جانے سے منع کیا۔)
• Prohibit: The law prohibits driving under the influence of alcohol. (قانون شراب کے نشے میں گاڑی چلانے کی اجازت نہیں دیتا۔)

دیکھیں، دونوں الفاظ کا مطلب ایک جیسا ہے لیکن ان کا استعمال مختلف صورتحال میں ہوتا ہے۔ "Forbid" ذاتی سطح پر استعمال ہوتا ہے، جبکہ "prohibit" قوانین یا باضابطہ سطح پر۔

Happy learning!