دوستو! آج ہم انگریزی کے دو ایسے لفظوں کے بارے میں بات کریں گے جو اکثر الجھن کا باعث بنتے ہیں: "Friendly" اور "Amiable"۔ دونوں کا مطلب تقریباً ایک ہی ہے، یعنی خوش مزاج اور ملنسار، لیکن ان میں باریک فرق ہے۔ "Friendly" کا مطلب ہے رسمی اور غیر رسمی دونوں صورتوں میں آسان گفتگو اور ملنساری۔ یہ ایک عام سا لفظ ہے جسے ہم کسی بھی شخص کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ دوسری جانب، "Amiable" زیادہ عمدہ اور مہذب لفظ ہے۔ اس کا استعمال ہم ان لوگوں کے لیے کرتے ہیں جن کے ساتھ گہرا تعلق ہو یا جن کی شخصیت بہت پسندیدہ ہو۔ یہ زیادہ گرمجوشی اور پیار محبت کا اظہار کرتا ہے۔
مثال کے طور پر:
دیکھیں، "friendly" عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے جبکہ "amiable" زیادہ رسمی اور عمدہ محفل میں استعمال ہوتا ہے۔ "Friendly" کسی بھی شخص کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، جبکہ "Amiable" ان لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جن کے ساتھ ہماری گہری رابطہ ہے اور جن کی شخصیت ہمیں بہت پسند ہے۔
Happy learning!
