اردو بولنے والے نوجوانوں کے لیے انگریزی کے دو الفاظ، "Happy" اور "Glad"، اکثر الجھن کا باعث بنتے ہیں۔ اگرچہ دونوں کا مطلب خوشی ہے، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ Happy ایک عام لفظ ہے جو کسی بھی خوشی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جبکہ Glad زیادہ مخصوص موقعوں پر استعمال ہوتا ہے۔ Glad اکثر اس وقت کہا جاتا ہے جب آپ کسی خاص خبر یا واقعے سے خوش ہوتے ہیں۔

مثال کے طور پر:

• Happy: میں آج بہت Happy ہوں۔ (I am very happy today.) یہ عام سی خوشی ظاہر کر رہا ہے۔
• Glad: مجھے آپ کو یہ سن کر بہت Glad ہوا کہ آپ کا امتحان پاس ہوگیا۔ (I am glad to hear that you passed your exam.) یہاں Glad کا استعمال کسی خاص خوشی کی خبر سننے پر ہے۔

ایک اور مثال:

• Happy: وہ اپنے نئے کپڑوں میں بہت Happy نظر آرہی تھی۔ (She looked very happy in her new clothes.) یہاں happy عام خوشی ظاہر کر رہا ہے۔
• Glad: مجھے اس کام میں آپ کی مدد کرنے پر Glad ہے۔ (I am glad to help you with this work.) یہاں Glad کا استعمال کسی خاص موقع پر مدد کرنے کی خوشی ظاہر کر رہا ہے۔

آپ دیکھ سکتے ہیں کہ Happy کا استعمال زیادہ عام ہے اور کسی بھی خوشی کی کیفیت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جبکہ Glad کسی مخصوص موقع یا خبر پر خوشی کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Happy learning!