Improve اور Enhance; یہ دو ایسے لفظ ہیں جو اکثر الجھن کا باعث بنتے ہیں۔ اگرچہ دونوں کا مطلب 'بہتر کرنا' ہے، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ Improve کا مطلب ہے کسی چیز کو زیادہ اچھا یا قابل قبول بنانا، عام طور پر کمزوریوں کو دور کر کے۔ جبکہ Enhance کا مطلب ہے کسی چیز کی پہلے سے موجود خوبیوں کو نمایاں کرنا یا بڑھانا۔

چلیں مثالوں سے سمجھتے ہیں۔

Improve:

انگریزی: I need to improve my English speaking skills. اردو: مجھے اپنی انگریزی بولنے کی مہارت بہتر کرنے کی ضرورت ہے۔

یہاں، 'improve' کا استعمال اس لیے ہوا ہے کیونکہ بولنے کی مہارت میں بہتری لانا ایک کمزوری کو دور کرنے کی کوشش ہے۔

انگریزی: The teacher's suggestions improved my essay significantly. اردو: استاد کی تجاویز نے میرے مضمون کو نمایاں طور پر بہتر کر دیا۔

پھر سے، کمزوریوں کو دور کر کے تحریر کو بہتر بنایا گیا ہے۔

Enhance:

انگریزی: The new lighting enhances the beauty of the room. اردو: نئی لائٹنگ کمرے کی خوبصورتی میں اضافہ کرتی ہے۔

Enhance یہاں کمرے کی پہلے سے موجود خوبصورتی کو اور زیادہ نمایاں کر رہا ہے۔

انگریزی: The music enhances the mood of the film. اردو: موسیقی فلم کے مزاج کو نکھارتی ہے۔

یہاں موسیقی فلم کے موجودہ مزاج کو مزید بہتر بنا رہی ہے۔

آسان الفاظ میں، اگر آپ کسی چیز کی خرابی کو درست کر رہے ہیں تو 'improve' استعمال کریں، اور اگر آپ کسی چیز کی خوبی کو بڑھا رہے ہیں تو 'enhance' استعمال کریں۔ یہ دونوں الفاظ کا استعمال context پر منحصر ہوتا ہے۔

Happy learning!